Дэйв Эдмундс «Я слышу, что ты стучишь» (Dave Edmunds - I Hear You Knocking)


Дэйв Эдмундс (англ. Dave Edmunds, род. 15 апреля 1943 года в Кардиффе, Уэльс) — британский певец, гитарист и продюсер, начинавший карьеру в блюз-роковой группе Love Sculpture, прославившейся рок-н-ролльной версией «Танца с саблями» Арама Хачатуряна («Sabre Dance», #5 UK, ноябрь 1968 года). Позже (соло и в составе группы Rockpile) Дэйв Эдмундс стал одной из ключевых фигур в паб-роке; постепенно перешёл в рокабилли, приверженность к музыке конца 1950-х — начала 1960-х годов сохранив до сих пор.Эдмундс разработал собственный уникальный стиль студийной работы, который позволял ему до мельчайших деталей воссоздавать звучание поп-классики, выходившей на Sun и Chess, а также идеально копировать сольные партии гитаристов 1950-х годов — таких, как Скотти Мур, Джеймс Бёртон и Чет Эткинс.

Дэйв Эдмундс (согласно Trouser Press) как никто другой сумел показать, что традиционный рок-н-ролл в состоянии выжить в современном мире. «Вдохновенный вокалист, искусный гитарист и виртуозный продюсер», он в своём творчестве «сохранил простоту и прямолинейность рока 1950-х годов», избежав — как минимум, обвинений в претенциозности

Наивысшее достижение Дэйва Эдмундса в UK Singles Chart — #1, «I Hear You Knocking» (1970) (Источник)

Ты ушла и ушла давным-давно
Теперь ты стучишься в мою дверь
Я слышу ты стучишься,
Но ты не можешь войти.
Я слышу ты стучишь.
Возвращайся туда, где ты была.

Я умолял тебя не уходить, но ты сказала: "Прощай!",
Теперь ты вешаешь мне на уши лапшу
Я слышу ты стучишься,
Но ты не можешь войти.
Я слышу ты стучишь.
Возвращайся туда, где ты была.

Ооо... Да. Ууу...

Лучше возвращайся к тому, что было до сего дня
Потому что твоя любовь не годится для меня
Я слышу ты стучишься,
Но ты не можешь войти.
Я слышу ты стучишь.
Возвращайся туда, где ты была.

Я сказал тебе ещё в 52 году
Что никогда с тобой не пойду
Я слышу ты стучишься,
Но ты не можешь войти.
Я слышу ты стучишь.
Возвращайся туда, где ты была.
Да!